Reorganized source code into files named in the fashion of imhex and
split large functions into smaller ones. Moved all function definitions
out of the header except for one-liners. All variable types were
switched to use imHex standard (u8,...) and removed duplicated functions
that were needed when the text editor was isolated.
Minor improvements to find/replace while making sure they still worked
with utf-8 chars.