imhex/plugins/ui/romfs/lang/hu_HU.json

{
    "hex.ui.common.add": "Hozzáad",
    "hex.ui.common.address": "Cím",
    "hex.ui.common.allow": "Engedélyez",
    "hex.ui.common.begin": "Elkezd",
    "hex.ui.common.big": "Nagy",
    "hex.ui.common.big_endian": "Nagy az elején",
    "hex.ui.common.browse": "Böngészés...",
    "hex.ui.common.bytes": "Bájtok",
    "hex.ui.common.cancel": "Mégsem",
    "hex.ui.common.choose_file": "Fájl választása",
    "hex.ui.common.close": "Bezár",
    "hex.ui.common.comment": "Megjegyzés",
    "hex.ui.common.continue": "Folytatás",
    "hex.ui.common.count": "Mennyiség",
    "hex.ui.common.decimal": "Decimális",
    "hex.ui.common.deny": "Tiltás",
    "hex.ui.common.dont_show_again": "Ne mutasd többet",
    "hex.ui.common.edit": "Szerkesztés",
    "hex.ui.common.encoding.ascii": "ASCII",
    "hex.ui.common.encoding.utf16be": "UTF-16BE",
    "hex.ui.common.encoding.utf16le": "UTF-16LE",
    "hex.ui.common.encoding.utf8": "UTF-8",
    "hex.ui.common.end": "Vége",
    "hex.ui.common.endian": "Bájtsorrend",
    "hex.ui.common.warning": "Figyelmeztetés",
    "hex.ui.common.error": "Hiba",
    "hex.ui.common.fatal": "Kritikus hiba",
    "hex.ui.common.file": "Fájl",
    "hex.ui.common.filter": "Szűrő",
    "hex.ui.common.hexadecimal": "Hexadecimális",
    "hex.ui.common.info": "Információ",
    "hex.ui.common.instruction": "Utasítás",
    "hex.ui.common.key": "Kulcs",
    "hex.ui.common.link": "Hivatkozás",
    "hex.ui.common.little": "Kis",
    "hex.ui.common.little_endian": "Kicsi az elején",
    "hex.ui.common.load": "Betölt",
    "hex.ui.common.loading": "Betöltés...",
    "hex.ui.common.match_selection": "Kijelölés egyezése",
    "hex.ui.common.name": "Név",
    "hex.ui.common.no": "Nem",
    "hex.ui.common.number_format": "Formátum",
    "hex.ui.common.octal": "Oktális",
    "hex.ui.common.offset": "Eltolás",
    "hex.ui.common.okay": "Rendben",
    "hex.ui.common.open": "Megnyitás",
    "hex.ui.common.on": "Be",
    "hex.ui.common.off": "Ki",
    "hex.ui.common.path": "Elérési út",
    "hex.ui.common.percentage": "Százalék",
    "hex.ui.common.processing": "Feldolgozás",
    "hex.ui.common.project": "Projekt",
    "hex.ui.common.question": "Kérdés",
    "hex.ui.common.range": "Tartomány",
    "hex.ui.common.range.entire_data": "Teljes adat",
    "hex.ui.common.range.selection": "Kijelölés",
    "hex.ui.common.region": "Régió",
    "hex.ui.common.remove": "Törlés",
    "hex.ui.common.reset": "Visszaállítás",
    "hex.ui.common.set": "Beállít",
    "hex.ui.common.settings": "Beállítások",
    "hex.ui.common.size": "Méret",
    "hex.ui.common.type": "Típus",
    "hex.ui.common.type.f32": "float",
    "hex.ui.common.type.f64": "double",
    "hex.ui.common.type.i16": "int16_t",
    "hex.ui.common.type.i24": "int24_t",
    "hex.ui.common.type.i32": "int32_t",
    "hex.ui.common.type.i48": "int48_t",
    "hex.ui.common.type.i64": "int64_t",
    "hex.ui.common.type.i8": "int8_t",
    "hex.ui.common.type.u16": "uint16_t",
    "hex.ui.common.type.u24": "uint24_t",
    "hex.ui.common.type.u32": "uint32_t",
    "hex.ui.common.type.u48": "uint48_t",
    "hex.ui.common.type.u64": "uint64_t",
    "hex.ui.common.type.u8": "uint8_t",
    "hex.ui.common.value": "Érték",
    "hex.ui.common.yes": "Igen",
    "hex.ui.hex_editor.ascii_view": "ASCII oszlop megjelenítése",
    "hex.ui.hex_editor.custom_encoding_view": "Részletes dekódolt oszlop megjelenítése",
    "hex.ui.hex_editor.columns": "Oszlopok",
    "hex.ui.hex_editor.human_readable_units_footer": "Méretek átalakítása ember által olvasható egységekre",
    "hex.ui.hex_editor.data_size": "Adatméret",
    "hex.ui.hex_editor.gray_out_zero": "Nullák kiszürkítése",
    "hex.ui.hex_editor.minimap": "Kistérkép\n(Jobb kattintás a beállításokhoz)",
    "hex.ui.hex_editor.minimap.width": "Szélesség",
    "hex.ui.hex_editor.no_bytes": "Nincsenek elérhető bájtok",
    "hex.ui.hex_editor.page": "Oldal",
    "hex.ui.hex_editor.region": "Régió",
    "hex.ui.hex_editor.selection": "Kijelölés",
    "hex.ui.hex_editor.selection.none": "Semmi",
    "hex.ui.hex_editor.uppercase_hex": "Nagybetűs hex karakterek",
    "hex.ui.hex_editor.visualizer": "Adatmegjelenítő",
    "hex.ui.pattern_drawer.color": "Szín",
    "hex.ui.pattern_drawer.comment": "Megjegyzés",
    "hex.ui.pattern_drawer.double_click": "Dupla kattintás további elemek megtekintéséhez",
    "hex.ui.pattern_drawer.end": "Vége",
    "hex.ui.pattern_drawer.export": "Sablonok exportálása mint...",
    "hex.ui.pattern_drawer.favorites": "Kedvencek",
    "hex.ui.pattern_drawer.local": "Helyi",
    "hex.ui.pattern_drawer.size": "Méret",
    "hex.ui.pattern_drawer.spec_name": "Specifikáció nevek megjelenítése",
    "hex.ui.pattern_drawer.start": "Eleje",
    "hex.ui.pattern_drawer.tree_style.tree": "Fa",
    "hex.ui.pattern_drawer.tree_style.auto_expanded": "Automatikusan kinyitott fa",
    "hex.ui.pattern_drawer.tree_style.flattened": "Kilapított",
    "hex.ui.pattern_drawer.type": "Típus",
    "hex.ui.pattern_drawer.updating": "Sablonok frissítése...",
    "hex.ui.pattern_drawer.value": "Érték",
    "hex.ui.pattern_drawer.var_name": "Név",
    "hex.ui.pattern_drawer.visualizer.unknown": "Ismeretlen megjelenítő",
    "hex.ui.pattern_drawer.visualizer.invalid_parameter_count": "Helytelen paraméter szám",
    "hex.ui.diagram.byte_type_distribution.plain_text": "Sima szöveg",
    "hex.ui.diagram.byte_type_distribution.similar_bytes": "Hasonló bájtok",
    "hex.ui.pattern_drawer.context.copy_name": "Név másolása",
    "hex.ui.pattern_drawer.context.copy_value": "Érték másolása",
    "hex.ui.pattern_drawer.context.copy_address": "Cím másolása",
    "hex.ui.pattern_drawer.context.copy_comment": "Megjegyzés másolása",
    "hex.ui.pattern_drawer.context.edit_value": "Érték szerkesztése",
    "hex.ui.common.apply": "Alkalmaz",
    "hex.ui.common.segment": "Szelet",
    "hex.ui.hex_editor.extended_ascii": "Nem nyomtatható karakterek megjelenítése az ASCII oszlopban",
    "hex.ui.hex_editor.fit_columns": "Oszlopok méretezése a szélességhez",
    "hex.ui.hex_editor.data_cell_options": "Adat cella opciók",
    "hex.ui.hex_editor.separator_stride": "Szelet méret: 0x{0:02X}",
    "hex.ui.hex_editor.no_separator": "Nincs szelet elválasztó",
    "hex.ui.hex_editor.minimap.value_brightness": "Cellák árnyalása érték alapján",
    "hex.ui.diagram.entropy_analysis.entropy_drop": "Nagy entrópia esés",
    "hex.ui.diagram.entropy_analysis.entropy_spike": "Nagy entrópia kiugrás"
}