Commit Graph

31 Commits

Author SHA1 Message Date
WerWolvTranslationBot
ff65217b7e lang: Translations update from Weblate (#2624)
Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Builtin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/builtin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Diffing](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/diffing/)

* [ImHex/UI](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/ui/)

* [ImHex/Fonts](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/fonts/)

*
[ImHex/Disassembler](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/disassembler/)

* [ImHex/Hashes](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/hashes/)

* [ImHex/Remote](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/remote/)

* [ImHex/Script
Loader](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/script-loader/)

*
[ImHex/Visualizers](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/visualizers/)

* [ImHex/Yara
Rules](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/yara-rules/)

* [ImHex/Windows](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/builtin/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: PICOPress <choys041011@gmail.com>
Co-authored-by: Yaroslav <mrikso821@gmail.com>
2026-03-01 09:36:14 +01:00
WerWolvTranslationBot
9a058efc79 lang: Translations update from Weblate (#2553)
Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Builtin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/builtin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Diffing](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/diffing/)

* [ImHex/UI](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/ui/)

*
[ImHex/Disassembler](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/disassembler/)

* [ImHex/Yara
Rules](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/yara-rules/)

* [ImHex/Fonts](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/fonts/)

* [ImHex/Hashes](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/hashes/)

* [ImHex/Remote](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/remote/)

* [ImHex/Script
Loader](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/script-loader/)

*
[ImHex/Visualizers](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/visualizers/)

* [ImHex/Windows](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/builtin/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: MrClock <mrclock8163@gmail.com>
2026-01-12 23:26:15 +01:00
WerWolvTranslationBot
d3896ccfda lang: Added Ukrainian language (#2444)
Translation by @RutarAndriy
Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Builtin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/builtin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Diffing](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/diffing/)

* [ImHex/Yara
Rules](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/yara-rules/)

*
[ImHex/Disassembler](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/disassembler/)

* [ImHex/Fonts](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/fonts/)

* [ImHex/Hashes](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/hashes/)

* [ImHex/Remote](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/remote/)

* [ImHex/Script
Loader](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/script-loader/)

* [ImHex/UI](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/ui/)

*
[ImHex/Visualizers](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/visualizers/)

* [ImHex/Windows](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/builtin/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Rutar Andriy <RutarAndriy@gmail.com>
2025-09-17 20:52:24 +02:00
WerWolv
3c661842a2 lang: Added empty files for Ukrainian 2025-09-12 22:15:10 +02:00
WerWolv
920578003e lang: Added skeleton structure for Ukrainian language
#2443
2025-09-12 21:55:53 +02:00
WerWolv
4fc1f0491e fix: Various font loading issues and Weblate fuck ups 2025-08-17 14:33:34 +02:00
WerWolvTranslationBot
278babe7f2 lang: Initial Weblate re-integration (#2402)
Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Builtin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/builtin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Diffing](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/diffing/)

* [ImHex/Yara
Rules](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/yara-rules/)

*
[ImHex/Disassembler](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/disassembler/)

* [ImHex/Fonts](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/fonts/)

* [ImHex/Hashes](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/hashes/)

* [ImHex/Remote](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/remote/)

* [ImHex/Script
Loader](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/script-loader/)

* [ImHex/UI](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/ui/)

*
[ImHex/Visualizers](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/visualizers/)

* [ImHex/Windows](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/builtin/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
2025-08-12 20:24:59 +02:00
WerWolv
b5a3a8b4c2 impr: Rewrite Localization Manager to use more standard format and load localizations on the fly 2025-08-12 18:00:10 +02:00
Remik1r3n
8f94b46149 fix: Chinese translate error for Windows context menu setting (#2396)
### Problem description
In current Chinese translation, "Windows context menu entry" in General
settings has been tranlated to 窗口上下文菜单项. and for Traditional Chinese,
it's 視窗內容功能表項目 (basically the same).

The previous translations were not conveying the correct meaning
associated with the term "Windows context menu entry". They were too
literal and did not clearly describe the functionality related to the
Windows Explorer context menu.

"窗口" in Chinese means a physical window, **not the Microsoft Windows
OS**. The Windows OS is usually referred to as "微软视窗" (rare) or left as
"Windows".

"上下文菜单" is a very "direct" translation of "Context menu" that is hard to
understand for most users. Chinese user usually call it "右键菜单", which is
"Right-Click Menu".

### Implementation description
I've changed it to 添加到文件资源管理器右键菜单 for Simplified Chinese, and
加至檔案總管的環境選單 for Tranditional Chinese.
2025-08-10 14:27:15 +02:00
Shadow775711
df3b85765d Polish translation (#2295)
Feature description

This pull request introduces full Polish language support to ImHex.
It is a new feature that allows users to switch the UI to Polish,
improving accessibility for Polish-speaking users.

Implementation description

-Translated a total of 10 JSON language files into Polish (pl_PL.json)

-All translations were done manually, with the help of tools such as
DeepL, large language models (LLMs), and technical dictionaries

-Validated the JSON files using [jsonlint.com](https://jsonlint.com/)

-Performed initial UI testing — all translated strings appear and render
correctly

Screenshots

Below is an example of the UI in Polish:
![Zrzut ekranu z 2025-06-05
21-31-55](https://github.com/user-attachments/assets/762ab695-0851-4183-80c5-f52d4e02ac18)

![Zrzut ekranu z 2025-06-05
21-34-47](https://github.com/user-attachments/assets/2df0b26d-4f88-4ddc-b445-8793c8549723)



Additional things

-I'm a beginner with both ImHex and English, so I may have missed some
things

-I'm fully open to any suggestions or corrections — whether related to
translation accuracy or JSON formatting/style

-I would greatly appreciate it if the reviewer could:

-Confirm that the project still compiles correctly (it built fine on my
side using ninja)

-Check that the pl_PL.json files are properly formatted and follow the
project's standards

If there are preferred tools or workflows for validating and formatting
JSON in this repository, I’d be happy to adopt them in the future.

---------

Co-authored-by: paxcut <53811119+paxcut@users.noreply.github.com>
2025-06-24 02:02:42 -07:00
Geky
be44676b01 i18n: Added french translation (#2171) 2025-04-24 11:14:41 +02:00
Bananchiki
4d7021ece1 lang: Added Russian translation (#1964)
<!--
Please provide as much information as possible about what your PR aims
to do.
PRs with no description will most likely be closed until more
information is provided.
If you're planing on changing fundamental behaviour or add big new
features, please open a GitHub Issue first before starting to work on
it.
If it's not something big and you still want to contact us about it,
feel free to do so !
-->

### Description
This pull request introduces a complete Russian translation for ImHex,
ensuring that Russian-speaking users can navigate and utilize the
software in their native language. The translation covers all user
interface elements, menus, dialogs, and messages, providing a seamless
experience for Russian users.

### Testing
The translation has been thoroughly tested to ensure accuracy and
completeness. All translated text has been reviewed for grammatical
correctness and contextual appropriateness.

### Screenshots

![image](https://github.com/user-attachments/assets/455ca03d-0b33-45d2-9ed5-ddb404bd0728)

![image](https://github.com/user-attachments/assets/a7ebdb40-806f-43d9-ab36-deea730505c1)

![image](https://github.com/user-attachments/assets/29c5d21b-7443-4751-9129-e5fa054066d3)

Co-authored-by: Lemon4ksan <senya20151718@gmail.com>
2025-01-25 20:06:18 +01:00
xtex
187d90e8f2 lang: Update Chinese (Simplified) translations (#1894)
Co-authored-by: JustFor <35858818+zhongqingsong@users.noreply.github.com>
2024-09-15 15:17:25 +02:00
WerWolv
1a7bd49361 impr: Make all task names properly translatable 2024-07-27 16:29:06 +02:00
SparkyTD
e9b492a287 lang: Added Hungarian translations (#1683)
### Problem description
ImHex didn't support Hungarian :(

### Implementation description
I translated ImHex to Hungarian :)

### Translation Coverage
| Plugin        | Percentage |
|---------------|------------|
| builtin       | 99%        |
| diffing       | 100%       |
| disassembler  | 100%       |
| hashes        | 95%        |
| script_loader | 100%       |
| ui            | 100%       |
| visualizers   | 100%       |
| windows       | 100%       |
| yara_rules    | 100%       |

### Additional Notes
There are four Hungarian "special" characters that fall outside the
default Unicode ranges loaded by ImHex, resulting in them being replaced
with the "�" character. These letters are Ő (U+0150), ő (U+0151), Ű
(U+0170) and ű (U+0171), all included in the Latin Extended-A Unicode
block.

The easy fix for this is to include the "Unicode Latin Extended-A" range
when loading the font glyphs in
[init_tasks.cpp:189](99abc4e78a/plugins/builtin/source/content/init_tasks.cpp (L189)).
This change would also unlock the full character range of Bosnian,
Croatian, Czech, Estonian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish,
Romanian, Slovak, Slovene and Turkish. I can add the commit to this PR
if maintainers are okay with it. **EDIT:** Added a commit that loads
Latin Extended-A by default.

Also note that some words are longer than their English counterparts,
resulting in certain UI labels overflowing from their parent containers,
and being cut off. I might change some of the longer labels to be more
compact in the future, but the container size limitations will have to
be addressed eventually (e.g. with horizontal scrollbars).

---------

Co-authored-by: Nik <werwolv98@gmail.com>
2024-05-19 14:33:33 +02:00
York Waugh
aeabc0c436 lang: Updated Simplified Chinese translation (#1610)
Thank you for an outstanding program! I have updated the Simplified
Chinese translation. Hope you can adopt it.
2024-03-28 22:24:51 +01:00
WerWolv
cb3bace15e lang: Update German translation 2024-01-27 22:16:50 +01:00
WerWolvTranslationBot
e49c3182ce lang: Translations update from Weblate (#1458)
Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Built-in
Plugin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/built-in-plugin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Windows
Plugin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows-plugin/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/built-in-plugin/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: Minseo Lee <itoupluk427@gmail.com>
2023-12-09 16:22:19 +01:00
Truman Kilen
5c84ef5f72 feat: Added Linux support to the Process Memory Provider (#1331)
<!--
Please provide as much information as possible about what your PR aims
to do.
PRs with no description will most likely be closed until more
information is provided.
If you're planing on changing fundamental behaviour or add big new
features, please open a GitHub Issue first before starting to work on
it.
If it's not something big and you still want to contact us about it,
feel free to do so !
-->

### Problem description
<!-- Describe the bug that you fixed/feature request that you
implemented, or link to an existing issue describing it -->
Implement a Linux backend for the ProcessMemoryProvider plugin.

### Implementation description
<!-- Explain what you did to correct the problem -->
Most of the provider code is the same between Windows and Linux. The
primary differences are:
- enumerate PIDs in `/proc/` to get the process list
- use `/proc/<PID>/cmdline` as the process name
- parse `/proc/<PID>/maps` to get the module list
- reading/writing from memory is done using
`process_vm_readv`/`process_vm_writev`

NOTE: `sudo setcap CAP_SYS_PTRACE=+eip build/imhex` must be run to give
the binary permission to read another process' memory. Running as root
user should also work but I would not recommend it.

### Additional things
The existing translations keys no longer match since I moved the plugin
from `windows` to `builtin`.

I'm not well versed in C++ so I attempted to keep my changes rather
simple. Feedback is very welcome.

---------

Co-authored-by: WerWolv <werwolv98@gmail.com>
2023-12-07 23:33:15 +01:00
WerWolv
a1ef567ecd impr: Add setting to disable resource usage display in footer 2023-12-05 17:09:42 +01:00
WerWolvTranslationBot
a980097d64 lang: Translations update from Weblate (#1393)
Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Built-in
Plugin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/built-in-plugin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Windows
Plugin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows-plugin/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/built-in-plugin/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: Minseo Lee <itoupluk427@gmail.com>
2023-10-30 16:32:55 +01:00
5idereal
07a274fe4c lang: Updated zh_TW translation (#1333)
<!--
Please provide as much information as possible about what your PR aims
to do.
PRs with no description will most likely be closed until more
information is provided.
If you're planing on changing fundamental behaviour or add big new
features, please open a GitHub Issue first before starting to work on
it.
If it's not something big and you still want to contact us about it,
feel free to do so !
-->

### Problem description

### Implementation description

Updated Traditional Chinese (Taiwan) translations for ImHex.

### Screenshots
<!-- If your change is visual, take a screenshot showing it. Ideally,
make before/after sceenshots -->

### Additional things
<!-- Anything else you would like to say -->
2023-10-04 22:10:28 +02:00
WerWolv
af147b4f54 fix: Titlebar button localization keys still being inside the windows plugin 2023-06-26 08:54:30 +02:00
Thomas
c2823facc2 lang: Fix weblate (#997)
This should (hopefully) fix weblate. I tried to fix merge conflicts
using instructions at
https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows-plugin/#alerts

---------

Co-authored-by: xtex <xtexchooser@duck.com>
2023-03-26 11:03:30 +02:00
WerWolv
4ea8971adf lang: Added base translation files 2023-02-02 10:08:47 +01:00
WerWolv
8da072b602 lang: Get codebase ready for the use with Weblate 2023-02-02 09:41:58 +01:00
WerWolv
b3556c7c91 lang: Updated language files 2023-01-25 10:56:13 +01:00
WerWolv
80f3bbb0af feat: Added DLL injection option, fixed memory region addresses 2023-01-04 10:02:17 +01:00
WerWolv
b4b507ecc9 lang: Added missing localizations for new provider 2023-01-01 19:14:57 +01:00
WerWolv
90df4413c3 feat: Added basic windows process memory provider 2023-01-01 02:29:38 +01:00
WerWolv
3b94a42783 lang: Updated localization system to use a more versatile json format 2022-12-02 12:00:04 +01:00