From 8f277f00a4cc367b93a4011342e3617802c3d33b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WerWolvTranslationBot <124004309+WerWolvTranslationBot@users.noreply.github.com> Date: Fri, 17 Oct 2025 23:25:59 +0200 Subject: [PATCH] lang: Translations update from Weblate (#2472) Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for [ImHex/Builtin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/builtin/). It also includes following components: * [ImHex/Diffing](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/diffing/) * [ImHex/Yara Rules](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/yara-rules/) * [ImHex/Disassembler](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/disassembler/) * [ImHex/Fonts](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/fonts/) * [ImHex/Hashes](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/hashes/) * [ImHex/Remote](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/remote/) * [ImHex/Script Loader](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/script-loader/) * [ImHex/UI](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/ui/) * [ImHex/Visualizers](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/visualizers/) * [ImHex/Windows](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows/) Current translation status: ![Weblate translation status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/builtin/horizontal-auto.svg) Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: Yaroslav --- plugins/builtin/romfs/lang/uk_UA.json | 4 ++-- plugins/diffing/romfs/lang/uk_UA.json | 7 ++++++- 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plugins/builtin/romfs/lang/uk_UA.json b/plugins/builtin/romfs/lang/uk_UA.json index 182965188..a4d763a57 100644 --- a/plugins/builtin/romfs/lang/uk_UA.json +++ b/plugins/builtin/romfs/lang/uk_UA.json @@ -67,7 +67,7 @@ "hex.builtin.inspector.dos_time": "DOS-час", "hex.builtin.inspector.dos_date": "DOS-дата", "hex.builtin.inspector.double": "double", - "hex.builtin.inspector.fixed_point": "Фіксована кома", + "hex.builtin.inspector.fixed_point": "Fixed Point", "hex.builtin.inspector.float": "float", "hex.builtin.inspector.fp24": "fp24", "hex.builtin.inspector.guid": "GUID", @@ -783,7 +783,7 @@ "hex.builtin.view.help.about.plugins.desc": "Опис", "hex.builtin.view.help.about.plugins.plugin": "Плагін", "hex.builtin.view.help.about.release_notes": "Історія версій", - "hex.builtin.view.help.about.source": "Вихідний код на GitHub:", + "hex.builtin.view.help.about.source": "Програмний код доступний на GitHub:", "hex.builtin.view.help.about.translator": "Переклад українською мовою: Rutar Andriy", "hex.builtin.view.help.calc_cheat_sheet": "Шпаргалка для калькулятора", "hex.builtin.view.help.documentation": "ImHex документація", diff --git a/plugins/diffing/romfs/lang/uk_UA.json b/plugins/diffing/romfs/lang/uk_UA.json index 947171b4c..2839180e7 100644 --- a/plugins/diffing/romfs/lang/uk_UA.json +++ b/plugins/diffing/romfs/lang/uk_UA.json @@ -14,5 +14,10 @@ "hex.diffing.view.diff.task.diffing": "Порівняння даних...", "hex.diffing.algorithm.simple.name": "Простий побайтовий алгоритм", "hex.diffing.algorithm.simple.description": "Вбудоване порівняння байт за байтом O(N).\nМоже ідентифікувати лише зміни байтів та вставки/видалення в кінці даних", - "hex.diffing.algorithm.myers.description": "Інтелектуальний алгоритм порівняння O(N*M). Може ідентифікувати зміни, вставки та видалення в будь-якій частині даних" + "hex.diffing.algorithm.myers.description": "Інтелектуальний алгоритм порівняння O(N*M). Може ідентифікувати зміни, вставки та видалення в будь-якій частині даних", + "hex.diffing.view.diff.menu.file.jumping": "Перейти між відмінностями", + "hex.diffing.view.diff.menu.file.jumping.prev_diff": "Перейти до попередньої відмінності", + "hex.diffing.view.diff.menu.file.jumping.next_diff": "Перейти до наступної відмінності", + "hex.diffing.view.diff.jumping.beginning_reached": "Немає відмінностей до початку файлу", + "hex.diffing.view.diff.jumping.end_reached": "Немає відмінностей до кінця файлу" }