diff --git a/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp b/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp
index 7f8029f11..8a1f9e0f2 100644
--- a/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp
+++ b/plugins/libimhex/include/hex/helpers/utils.hpp
@@ -115,6 +115,11 @@ namespace hex {
         return result;
     }
 
+    [[nodiscard]]
+    constexpr uint64_t bitmask(uint8_t bits) {
+        return (uint64_t(1) << (bits)) - 1;
+    }
+
     template<typename T>
     constexpr T changeEndianess(T value, size_t size, std::endian endian) {
         if (endian == std::endian::native)
diff --git a/plugins/libimhex/source/pattern_language/evaluator.cpp b/plugins/libimhex/source/pattern_language/evaluator.cpp
index dc5c9cae2..1a2008f91 100644
--- a/plugins/libimhex/source/pattern_language/evaluator.cpp
+++ b/plugins/libimhex/source/pattern_language/evaluator.cpp
@@ -81,11 +81,11 @@ namespace hex::pl {
         Token::Literal castedLiteral = std::visit(overloaded {
                 [&](double &value) -> Token::Literal {
                     if (dynamic_cast<PatternDataUnsigned*>(pattern))
-                        return u128(value);
+                        return u128(value) & bitmask(pattern->getSize() * 8);
                     else if (dynamic_cast<PatternDataSigned*>(pattern))
-                        return s128(value);
+                        return s128(value) & bitmask(pattern->getSize() * 8);
                     else if (dynamic_cast<PatternDataFloat*>(pattern))
-                        return value;
+                        return pattern->getSize() == sizeof(float) ? double(float(value)) : value;
                     else
                         LogConsole::abortEvaluation(hex::format("cannot cast type 'double' to type '{}'", pattern->getTypeName()));
                 },
@@ -103,15 +103,15 @@ namespace hex::pl {
                 },
                 [&](auto &&value) -> Token::Literal {
                     if (dynamic_cast<PatternDataUnsigned*>(pattern) || dynamic_cast<PatternDataEnum*>(pattern))
-                        return u128(value);
+                        return u128(value) & bitmask(pattern->getSize() * 8);
                     else if (dynamic_cast<PatternDataSigned*>(pattern))
-                        return s128(value);
+                        return s128(value) & bitmask(pattern->getSize() * 8);
                     else if (dynamic_cast<PatternDataCharacter*>(pattern))
                         return char(value);
                     else if (dynamic_cast<PatternDataBoolean*>(pattern))
                         return bool(value);
                     else if (dynamic_cast<PatternDataFloat*>(pattern))
-                        return double(value);
+                        return pattern->getSize() == sizeof(float) ? double(float(value)) : value;
                     else
                         LogConsole::abortEvaluation(hex::format("cannot cast integer literal to type '{}'", pattern->getTypeName()));
                     }