diff --git a/lib/external/libwolv b/lib/external/libwolv
index afc2810c9..295a879f8 160000
--- a/lib/external/libwolv
+++ b/lib/external/libwolv
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit afc2810c91dc7153cdbc22a647aac7ea6e1e3002
+Subproject commit 295a879f82eb7ddb9cd78ec5740bf278c79c085c
diff --git a/plugins/builtin/source/content/providers/file_provider.cpp b/plugins/builtin/source/content/providers/file_provider.cpp
index 8d7528ac7..7f92e464e 100644
--- a/plugins/builtin/source/content/providers/file_provider.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/content/providers/file_provider.cpp
@@ -281,6 +281,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                         m_data.resize(startSize + ChunkSize);
                         auto result = m_file.readBuffer(m_data.data() + startSize, ChunkSize);
                         if (result <= 0) {
+                            m_data.resize(startSize);
                             break;
                         } else if (result < ChunkSize) {
                             m_data.resize(startSize + result);