diff --git a/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp b/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp
index 67dad9cbc..ab35c92b4 100644
--- a/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/lang/de_DE.cpp
@@ -178,6 +178,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save", "Speichern" },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save_as", "Speichern unter..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.close", "Schliessen" },
+                    { "hex.view.hexeditor.menu.file.quit", "ImHex Beenden" },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.open_project", "Projekt öffnen..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save_project", "Projekt speichern..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.load_encoding_file", "Custom encoding laden..." },
diff --git a/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp b/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp
index 7bbc655ce..112c5ac5f 100644
--- a/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/lang/en_US.cpp
@@ -178,6 +178,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save", "Save" },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save_as", "Save As..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.close", "Close" },
+                    { "hex.view.hexeditor.menu.file.quit", "Quit ImHex" },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.open_project", "Open Project..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save_project", "Save Project..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.load_encoding_file", "Load custom encoding..." },
diff --git a/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp b/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp
index 3e673306d..5066cb808 100644
--- a/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/lang/it_IT.cpp
@@ -177,6 +177,7 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save", "Salva" },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save_as", "Salva come..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.close", "Chiudi" },
+                    { "hex.view.hexeditor.menu.file.quit", "Uscita ImHex" },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.open_project", "Apri un Progetto..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.save_project", "Salva Progetto..." },
                     { "hex.view.hexeditor.menu.file.load_encoding_file", "Carica una codifica personalizzata..." },
diff --git a/source/views/view_hexeditor.cpp b/source/views/view_hexeditor.cpp
index 9ddad85c7..e955118e6 100644
--- a/source/views/view_hexeditor.cpp
+++ b/source/views/view_hexeditor.cpp
@@ -421,6 +421,10 @@ namespace hex {
                 SharedData::currentProvider = nullptr;
             }
 
+            if (ImGui::MenuItem("hex.view.hexeditor.menu.file.quit"_lang, "", false)) {
+                ImHexApi::Common::closeImHex();
+            }
+
             ImGui::Separator();
 
             if (ImGui::MenuItem("hex.view.hexeditor.menu.file.open_project"_lang, "")) {