fix: Data inspector not updating correctly when data has changed

Fixes #1545

plugins/builtin/include/content/views/view_data_inspector.hpp

@@ -29,8 +29,10 @@ namespace hex::plugin::builtin {
         };
 
     private:
+        void invalidateData();
         void updateInspectorRows();
 
+
     private:
         bool m_shouldInvalidate = true;