diff --git a/lib/external/libwolv b/lib/external/libwolv
index 2158aa88d..2ccf828f7 160000
--- a/lib/external/libwolv
+++ b/lib/external/libwolv
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2158aa88dddb9f9f7789e2d6c00569cd22e7f40e
+Subproject commit 2ccf828f79a30c8524ad79bbaea44f33e2d43227
diff --git a/lib/external/pattern_language b/lib/external/pattern_language
index bcdd163f3..0154e71ac 160000
--- a/lib/external/pattern_language
+++ b/lib/external/pattern_language
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bcdd163f36876b785f54eb002d71445ee55396bf
+Subproject commit 0154e71aca643c7d526831755b36e86d41ba0ba4
diff --git a/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_editor.cpp b/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_editor.cpp
index 2a0934d25..40fd15976 100644
--- a/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_editor.cpp
+++ b/plugins/builtin/source/content/views/view_pattern_editor.cpp
@@ -193,16 +193,12 @@ namespace hex::plugin::builtin {
                 }
             }
 
-            if (this->m_dangerousFunctionCalled && !ImGui::IsPopupOpen(View::toWindowName("hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name").c_str())) {
-                ImGui::OpenPopup(View::toWindowName("hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.name").c_str());
-
+            if (this->m_dangerousFunctionCalled && !ImGui::IsPopupOpen(ImGuiID(0), ImGuiPopupFlags_AnyPopup)) {
                 PopupQuestion::open("hex.builtin.view.pattern_editor.dangerous_function.desc"_lang,
                     [this] {
                         this->m_dangerousFunctionsAllowed = DangerousFunctionPerms::Allow;
-                        ImGui::CloseCurrentPopup();
                     }, [this] {
                         this->m_dangerousFunctionsAllowed = DangerousFunctionPerms::Deny;
-                        ImGui::CloseCurrentPopup();
                     }
                 );