lang: Translations update from Weblate (#2621)

Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Builtin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/builtin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Diffing](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/diffing/)

* [ImHex/UI](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/ui/)

* [ImHex/Fonts](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/fonts/)

*
[ImHex/Disassembler](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/disassembler/)

* [ImHex/Hashes](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/hashes/)

* [ImHex/Remote](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/remote/)

* [ImHex/Script
Loader](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/script-loader/)

*
[ImHex/Visualizers](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/visualizers/)

* [ImHex/Yara
Rules](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/yara-rules/)

* [ImHex/Windows](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/builtin/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Rutar Andriy <RutarAndriy@gmail.com>
Co-authored-by: Yaroslav <mrikso821@gmail.com>

plugins/remote/romfs/lang/uk_UA.json

@@ -6,5 +6,7 @@
     "hex.plugin.remote.ssh_provider.key_file": "Шлях до приватного ключа",
     "hex.plugin.remote.ssh_provider.passphrase": "Пароль",
     "hex.plugin.remote.ssh_provider.connect": "Підключитись",
-    "hex.plugin.remote.ssh_provider": "Віддалений SSH-файл"
+    "hex.plugin.remote.ssh_provider": "Віддалений SSH-файл",
+    "hex.plugin.remote.ssh_provider.ssh_access": "Доступ до файлу через прямий SSH",
+    "hex.plugin.remote.ssh_provider.error.open_failed": "Не вдалося відкрити віддалений файл"
 }