Add extension option to configure known INVOKEDYNAMIC BSMs (#945)

* Set up configuration for known indy bsms

* Make ignoredIndyBsms apply to service remapper

* Add groovy indy instruction to default known BSMs

* Address feedback

---------

Co-authored-by: modmuss <modmuss50@gmail.com>

src/main/java/net/fabricmc/loom/util/TinyRemapperHelper.java

@@ -82,6 +82,7 @@ public final class TinyRemapperHelper {
 				.rebuildSourceFilenames(true)
 				.invalidLvNamePattern(MC_LV_PATTERN)
 				.inferNameFromSameLvIndex(true)
+				.withKnownIndyBsm(extension.getKnownIndyBsms().get())
 				.extraPreApplyVisitor((cls, next) -> {
 					if (fixRecords && !cls.isRecord() && "java/lang/Record".equals(cls.getSuperName())) {
 						return new RecordComponentFixVisitor(next, mappingTree, intermediaryNsId);