diff --git a/encodings/shiftjis.tbl b/encodings/shiftjis.tbl
index 7b06497..3da3977 100644
--- a/encodings/shiftjis.tbl
+++ b/encodings/shiftjis.tbl
@@ -1,6 +1,10 @@
 00= 
-090D=(R)
-0A=(BR)
+08=\b
+09=\t
+0A=\n
+0B=\v
+0C=\f
+0D=\r
 20= 
 21=!
 22="