diff --git a/encodings/shiftjis.tbl b/encodings/shiftjis.tbl
index 1265afa..7b06497 100644
--- a/encodings/shiftjis.tbl
+++ b/encodings/shiftjis.tbl
@@ -1,4 +1,4 @@
-00=()
+00= 
 090D=(R)
 0A=(BR)
 20=