#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#     https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

#---- FileChooser ----

#fields
FileChooser.lookInLabel.textAndMnemonic = Rechercher &dans:
FileChooser.saveInLabelText = Enregistrer dans:
FileChooser.fileNameLabel.textAndMnemonic = &Nom du fichier:
FileChooser.folderNameLabel.textAndMnemonic = &Nom du dossier:
FileChooser.filesOfTypeLabel.textAndMnemonic = &Type de fichier:

# toolbar
FileChooser.upFolderToolTipText = Remonte d'un niveau
FileChooser.upFolderAccessibleName = Monter
FileChooser.homeFolderToolTipText = R\u00E9pertoire de base
FileChooser.homeFolderAccessibleName = R\u00E9pertoire de base
FileChooser.newFolderToolTipText = Cr\u00E9e un dossier
FileChooser.newFolderAccessibleName = Nouveau dossier
FileChooser.listViewButtonToolTipText = Liste
FileChooser.listViewButtonAccessibleName = Liste
FileChooser.detailsViewButtonToolTipText = D\u00E9tails
FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName = D\u00E9tails

# details table header
FileChooser.fileNameHeaderText = Nom
FileChooser.fileSizeHeaderText = Taille
FileChooser.fileTypeHeaderText = Type
FileChooser.fileDateHeaderText = Modifi\u00E9
FileChooser.fileAttrHeaderText = Attributs

# popup menu
FileChooser.viewMenuLabelText = Affichage
FileChooser.refreshActionLabelText = Actualiser
FileChooser.newFolderActionLabelText = Nouveau dossier
FileChooser.listViewActionLabelText = Liste
FileChooser.detailsViewActionLabelText = D\u00E9tails
